أعلن عن المنتج أو العلامة التجارية هنا الاتصال www.OpenSubtitles.org اليوم
الحصول على الأرض! هيا!
تصفح حتى. أنت تسير، سوربو.
تشغيل لحياتك، جوبر!
وقف مطاردة لي، أنت غريب!
عفوا عنا يا سيدتي.
بلى!
- حافظ على تشغيل. - تذاكر وقوف السيارات فقط.
- هيا! أنا فقط ممثل. - الذهاب، المتأنق!
ديني، وهنا يأتي.
المتأنق، لماذا تنظر في المروحية؟ يركض!
يركض!
Booney!
مرحبا بكم في مقاطعة بون.
- جاكسون. - هناك بالفعل.
كيف ذهبت من صيد حسين إلى هرقل؟
لقد فعلت الكثير من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى منذ ذلك كان على الهواء، الأصدقاء.
- ولكن هذا كان أفضل عملكم. - هذا تمتص.
هذا مؤلم.
الرحلة الأسطورية الوحيدة التي ستعمل عليها هي...
-... وجهك إلى الأرض. - لا تجعلني أضحك يا رجل.
- هذا ليس مضحك. - كيفن سوربو، أنت فقط حصلت على Boone'd.
أمريكا، انكم مدعوون.
في الخارج، خدم بلدنا.
ركل الحمار في بغداد. الوقت للخروج من هنا.
الآن، هو العودة إلى ديارهم، خدمة الحمار الديش إلى D- أكياس هنا في أمريكا.
"بوون: هنتر باونتي".
لقد حصلت على بوون.
أمريكا، انكم مدعوون.
- توقف! - انها مجرد تذكرة وقوف السيارات! النزول لي.
مهلا، هناك تذهب! ابن العاهرة!
اللعنة.
- يا رفاق على وشك الحصول على بوون. - إنه إجراء جذري.
انه يضع الاشرار في الجر.
- سبع تذاكر لمواقف السيارات غير مدفوعة الأجر. - ما الذي تتحدث عنه الرجل؟
- تذاكر وقوف السيارات. - المتأنق، أعيش في تلال بيفرلي.
خطط ل غوبرز.
بطولة... بوون.
- تصفح حتى، ديرتباغ. - حصلت على Boone'd! بلى!
أيضا بطولة ديني، جاكسون، وكات.
هنا يأتي بوون.
أمريكا، انكم مدعوون.
عمل جيد، الجميع. دعونا النهاية قوية.
- استيقظ. - أنت خلع كتفي.
فمن بوون من التلفزيون!
بوون يكون المجد.
- هل تحتاج إلى هذه؟ - بلى.
- مجنون. - زيوس سيكون بخيبة أمل.
وقفه مع مراجع هرقل.
- هل من الممكن أن احصل على توقيعك الشخصي؟ - اهلا بالسيدات.
توقيعه؟ أستطيع أن أكتب قصيدة عن هذه الأشياء.
مذهلة، فقط مذهلة.
كان ذلك الطريق، طريقة خشنة جدا، رجل. لا لزوم لها تماما! الله!
مهلا، مهلا، مهلا، وهذا هو ستعمل الهواء قبل بلدي الفيلم يأتي الشهر المقبل، أليس كذلك؟
- أنا واثق من أنها ستفعل ذلك. - حسنا جيد.
هرقل. فمن هرقل.
المشجعين بوون، فان الخاص بك الانتظار عبر الشارع.
هيا، و لا تنسى لتوقيع نماذج الإفراج الخاص بك.
مهلا، سقسقة لي في وقت لاحق، حسنا؟
رابطة هاشتاق...
أنت بخير، الجدة الفطرية؟
بلى.
الاستماع، إذا كان أي شيء مرة أخرى هناك تضررت، اسمحوا لي أن أعرف. وسوف تحصل على الإنتاج لتغطية ذلك.
كنت صياد مكافأة من التلفزيون.
فى الصميم. وإذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك، فقط اسمه.
ربما يمكنني الحصول على توقيعه.
إطلاقا.
- مهلا، حزب شرير، ريان. - مرحبا بك.
لا لا لا لا.
نعم نعم نعم.
- لقد كان بالفعل الطريق كثيرا. - أوه، وهذا أمر جيد بالنسبة لك.
يو، ريان، رجلك هنا.
دومينيك، العميل المفضل لدي.
شامبانيا؟
- لا، انتظر، آسف. هذا واحد خاص. - ريان، أنا لم يأت للشرب.
جئت إلى شنق معي؟ هذا جميل جدا.
- أنت لم تحصل عليه مرة أخرى، أليس كذلك؟ - انتظر، هل...
..did جئت هنا ل...
...هذه؟
ليس هناك شيء آخر مثل ذلك.
نقية، قوية...
... وغير قابل للكشف عن الكلاب.
ليس كثيرا.
أبي يجعلها قوية جدا.
مهلا، هذا كان لي، أنت فتاة سيئة.
أنت تعرف أن هذا مكلف. لا تضيعوا ذلك.
عليك اللعنة.
ظهرت حالتين كبيرتين الليلة الماضية، ونحن بحاجة إلى نهاية الموسم.
لا أكثر C- المستمعين، وليس إلا إذا كان لجناية.
كاثي جريفين، تخطت أربع تهم من التعرض لخداع.
مهلا، هذه جريمة ضد الإنسانية.
لذلك تريد بوون لمعالجة كاثي غريفين؟
وقالت انها تريد وضع معركة أفضل من كيفن سوربو.
دعونا نكون جادين، والناس. تقييماتنا هي أسفل.
نحن بحاجة إلى أعداد كبيرة لضمان الموسم السادس.
أوليفيا. الشبكة قيد الانتظار بالنسبة لك.
سوف أعود قريبا. مجرد اختيار واحد.
- حسنا، أي شيء جديد؟ - لا، انها مجرد نفس حماقة كالمعتاد.
مهلا، حصلت على شيء جديد.
كاميرا رف مع نطاق خمسة أميال، ويتبع كل من يرتدي هذا.
- مهلا. أعتقد أنه يحب لك، ديني. - بلى.
- حسنا. - هذا رائع جدا.
كنت تعرف كيف الكاميرات لدينا في بعض الأحيان غيض من تخطي؟
حسنا، إذا كنا نعرف موقع مسبقا، ونحن إخفاء هذه قبل أن يحصل أي شخص هناك.
ما أفلام كيندا التي تقوم بها، رجل؟
نعم، نعم، أنت تعرف أنك ترغب في ذلك.
بون!
الرواق.
الآن من فضلك؟
ما هو هذا الوقت؟
إكسكس تريد إلغاء العرض.
هم خداع.
فقط بعض الدعاوى تحاول تسجيل صفقة أفضل.
هو حقيقي، بون. أرقامنا هي طريق أسفل سنتين على التوالي.
الموسم القادم سيكون لدينا الماضي.
ماذا لو كان لدينا حلقة الأخيرة لا أعداد ضخمة؟
انها لن، بوون. الناس لا يهتمون بعد الآن.
- إنهم يعتقدون أن هذا هو نظموا. - حسنا، ثم أعود إلى كيف بدأنا.
دعونا العثور على رجل سيء الحقيقي. جعل العناوين الرئيسية.
بون
انا اسف.
- قفص بيكل. - مهلا، العقيد، ما هو تكسير؟
- بوون؟ - نعم.
- احتاج لبعض المساعدة. - الحصول على المعالج.
مع حالة. تذكر أن صالح لك مدينون لي؟
انظروا، بون، تعلمون أنك ليس من المفترض أن يكون الاتصال بي هنا في المكتب.
- حسنا، إذا التقطت زنزانتك... - نعم، أنا أعلم. أعرف.
أنا سوبر مشغول مع بعض الحالات الوحش، في الوقت الراهن.
- نعم، انظر، أحصل عليه. - في الواقع، زنزانتي رنين. انظر، بوون...
-...أنا سأذهب. أنا فلدي هذه الدعوة. - أعطني دقيقتين.
أتمنى لو أستطيع. سأكلمك لاحقا. أعدك.
- هذا هو قفص. - مهلا، العقيد، منذ وقت طويل لا حديث.
ماذا تريد بحق السماء؟
حالة، شيء حار.
هل هذا هو برنامج تلفزيوني؟
أنا ما زلت صياد فضائي أولا، أفضل كنت عملت مع أي وقت مضى.
أنت تعرف دي لا يمكن تقاسم إنتل مع المدنيين.
أنا جيدة في الحفاظ على الأسرار. هل تعلم أن.
وبعد ذلك، نحن حتى؟
ماذا حصلت يا؟
الحصول على، فاتنة. دعونا اختبار مهارات الغوص الخاصة بك.
إنه يشعر بالغضب.
تذوقه.
مثل، الآن كنت خائفا من ما يذهب في فمك؟ هيا. جربها.
الشمبانيا غرست.
يكلفني 12 كبيرة في كل مرة أنا ملء عليه.
ريان!
اوه عليك العنه. فقط... إذا كان يطلب منك أي أسئلة، كنت لا تتكلم اللغة الإنجليزية.
ريان!
القفز في.
أنت أيضا، مثير تيسي.
هل شاركت أي شيء معها؟
أوه، بضع مرات.
إنها ساعة كبيرة. كنت حقا أعتقد أنني سوف تضيع الثانية يتحدث عن والدي؟
- أنت كول دافنبورت؟ - أوه، هيا، اغلاقه.
لا لا لا. من فضلك، أريد أن أعرف المزيد عن أصدقائي ابني.
انها ليست صديقا. هي عاهرة.
حتى أفضل.
كان ريان يخبرني عن منتجك الجديد.
لدي أشخاص عاليا في التوزيع الذين يمكن حقا...
يا إلهي!
الآن، لا بد لي من استنزاف كل شيء! هذا ليس ماء، أبي! هذا هو التبذير!
هل تريد الحديث عن النفايات؟ النفايات هي عندما يكون لديك مستودع...
... كامل من الناس ينزلون لمدة عشرة أشهر لإنتاج ما يكفي من المنتجات...
... لشحنة ضخمة واحدة، وبعد ذلك لدي ابني...
... سرقة بعض المنتجات، استخدمها مع صديقته...
-... والآن هي ميتة على الأرض! - كان ذلك حادث.
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ حادتك لديها الآن المنتج الخاص بي في مجرى الدم لها.
أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟ و فيدس يعرفون ما الذي تبحث عنه.
لذلك أريدك أن تحصل على الحمار الخاص بك من هذا التجمع...
... لأنني بحاجة للذهاب إلى المصنع لتسريع الإنتاج...
-... وأنت قادم معي. - لا!
أنا لا يمكن أن يكون لك يتكلم قبالة لمكتب التحقيقات الفدرالي. انا اعني...
- هيا، أنا لن يصدق عليك، أبي. - لا...
...غبى.
لن تفعل ابدا.
وقد دعا تيس هنا الاخوة كاردوزا.
أنا أضمن لك أنها سوف تأخذ الرعاية من أنت.
أوه، هيا، أنا لست بحاجة إلى مربيات الأطفال.
لا مزيد من الأطراف، لا مزيد من العاهرات...
... لا نهاية أكثر فضفاضة.
لا مزيد من المسمار أوبس.
ريان دافنبورت...
... صندوق استئماني طفل متهم بالقتل من الدرجة الثانية من كاندي تشارلي.
وجد رجال الشرطة جسدها على جانب الطريق 101 مع ما يكفي من روهيبنول في نظامها...
... لضرب الكركدن. و... الحصول على هذا.
وجدوا دواء مصمم جديد في نظامها أيضا.
أنا أقول لك يا رفاق، ونحن ناب قيل هذا الإزدراء، ويقودهم إلى صلصة سنوبي.
- أنها ضخمة. - مهلا، بون، وهذا هو حالة حقيقية.
نعم، هذا ليس خنزير ربط كارداشيانز. نحن برنامج تلفزيوني.
كنا برنامج تلفزيوني.
أنت لم تخبرهم؟
هذه هي الحلقة الأخيرة.
- اللعنة. - ليس إذا سجلنا تقييمات هائلة...
... من خلال بوينغ مدلل D- حقيبة الذي يشتري طريقه للخروج من المتاعب.
حسنا، تبدأ محاكمته غدا. كيف تعرف حتى انه سيعمل على تخطي؟
وقد فعل ذلك بالفعل هذا الصباح.
- غادر الدولة؟ - أوه، نعم، هو قائد.
- أين تحصل على هذه؟ - صديق في دي.
- حتى تعرف أين ذهب؟ - الاستيلاء على مارغريتا، سي أوريتاس.
نحن ذاهبون إلى المكسيك. يمكن أن نكون هناك من قبل الصباح والعودة غروب الشمس.
- الصباح، مثل صباح الغد؟ - لا يمكن. نحن بحاجة إلى إنتل على هذا الرجل...
... هذه المدينة. نحن بحاجة إلى العتاد.
المكسيك هو توقف لهذا الزحف. نحن فلدي ضربة سريعة.
هيا يا رجل. أنت تعرف المكسيك لا تحب الصيادين مكافأة.
انه علي حق. أنها سوف تسمح دافنبورت تذهب وتهمة لنا مع الاختطاف.
نحن فقط يسأل لطيف القاتل إذا كان سوف تأخذ ركوب العودة إلى الولايات المتحدة معنا.
إذا كنا الحصول على ضبطت، ونحن لن، ونحن نعلم جميعا أنها مجرد مسألة بيسوس...
-... لإخراجنا. - ليس لدينا ميزانية بعد الآن.
وكان الكفالة 10 ملايين.
هذا هو مكافأة مليون دولار.
نحن لن نذهب، نهاية المناقشة.
يو، بون!
لم يكن جيدا في أوامر التالية.
- لهذا السبب تحبني، أليس كذلك؟ - نعم، أنت على حق، ولكن...
-... أنا ما زلت لم يذهب. - ماذا؟
ويجب أن لا يا رفاق، سواء. ديني، وانت تعرف هذا هو مجنون.
- يقول بون أنه من السهل النتيجة. - كات.
مهلا، منذ أن كنت خارج العمل، يمكنني استخدام مليون باكز...
... ويحتاج شخص ما لمشاهدة الحمار.
دعونا الاستيلاء على آخر من العتاد لدينا، ديني.
ربما لا أتمكن من منعهم من متابعتك...
... ولكن ربما أنا يمكن أن يمنعك من تقودهم إلى ورطة.
- هيا يا رجل. اعتقدت أنك أحب المتاعب. - أحب زوجتي وأطفالي أكثر.
هل هم نوع الأطفال الذين يحبون تناول الطعام؟ رجل، أنا أحاول أن ينقذ عملنا.
ربما حان الوقت للعثور على وظائف جديدة.
فعل ماذا؟ مشاهدة الباب في بعض النادي على الغروب؟
لا، رجل، عملنا بجد لفترة طويلة جدا.
كنت تعتقد أننا ستعمل العثور على أزعج آخر أن يدفع هذا جيدا لسحق الأشرار؟
- هل هذا ما نقوم به؟ - بلى.
انظروا، أنت أفضل جندي خاضت من أي وقت مضى مع.
ولكن، بون، ثق بي على هذا واحد.
كنت جعل خطأ فادحا هذه المرة.
الحديث عن الذهاب إلى المكسيك. أنت لا تعرف هذا المكان. يفكر.
انا افكر. يمكنني رعاية نفسي.
كنت من المفترض أن تأخذ الرعاية من الجميع، أيضا.
فمن الرسمي. نحن تماما خارج الشبكة.
ماذا؟ عليك اللعنة. كيف أنا من المفترض أن تغرد هذه سيلفي ملحمية إلى علم الكونيات؟
كيف ستستمر النجاة؟
كما تعلمون، كات، لقد تم التفكير.
لا تؤذي نفسك.
نحن بحاجة إلى تخفيف التوتر الجنسي بيننا.
عندما نعود إلى ل.أ.، أعتقد أنك يجب أن تأتي إلى مكاني.
سنقوم الكراك فتح بعض البيرة ومشاهدة بعض المؤيدين المصارعة.
تعال إلى هنا. وسوف تظهر لك بعض التحركات. يمكننا أن نفعل بعض بيلاتيس، وبعض اليوغا...
-... كما تعلمون، الاشياء ليلة الاربعاء. - A شمانس يمكن أن تساعد في التقييمات.
نعم، هذا ما أقوله. وأود أن تفعل ذلك لإنقاذ وظائف الجميع.
غرامة. إذا كان سوف تساعد على العرض، وسوف مجرد ربط مع ديني.
- انظروا، هناك أشخاص في هذه المدينة. - نعم، اثنان.
- اين الجميع؟ - بحق الجحيم؟
ما قصة هذا الرجل؟
مهلا، تريد بعض الماء؟
- أغوا؟ - بلى.
لا.
لا، أعتبر، رجل. أنت تحتاجه. وبعض بلسم الشفاه.
حسنا، ولكن إذا كنت تحصل على العطش وتغيير عقلك، فمن هناك حق.
- مهلا، ما هي علامة يقول؟ - وهذا يعني كسول.
كنت بوون هنتر.
نرى؟ إنهم يعرفونني هنا.
ما هو معه؟
انه كسر القواعد.
أنت هنا لوقف الرجال السيئين؟
هذا صحيح، واحدة من أسوأ.
ما هو اسمك، طفل؟
ميغيل.
لذا، ميغيل...
... كيف تريد أن تكون نائب صياد مكافأة؟
أي غرينغوس جديدة تأتي إلى المدينة أمس؟
لا.
تهدئة، رئيس. حصلت على بطاقة لك أيضا.
تريد سي أو دافنبورت.
وقال الطفل هذا هو المكان.
كاميرا واحدة على الانترنت وتسجيل.
هيا. دعونا نكون على استعداد لموسيقى الروك.
بوون كام...
-...جلس. - بوون كام الاختيار.
إجمالي.
- حصلت ديني كام. - ديني كام الاختيار.
- غروسر. - هل يمكن أن تعطيني بعض المستويات؟
ريان دافنبورت، التنبؤ بطقس طائر في مستقبلك...
... لأنني على وشك أن يأتي في يا مثل كيس من أرباع في ناد التعريفي.
في احسن الاحوال. كات كام الساخنة. لدينا أجهزة التحكم عن بعد.
تذكر فقط نحن فلدي البقاء نصف ميل من فان حتى نتمكن من تسجيل الأعلاف.
واردة.
يهتز. لقد حصلنا عليه.
كيف يمكننا التعامل معها؟
يبدو أن هؤلاء الرجال وجدت شراء واحدة، والحصول على واحد مجانا بيع على الدعاوى البوليستر غون.
ديني يمكن أن تتخذ 'م.
مهلا، تبدو... انه خندق حرسه الشخصي. الآن هو فرصتنا.
- انتظر، انتظر، تصمد ثانية، كيتيكات. - ماذا؟
- بون، دعنا نذهب. - يمكننا قطع له قبالة قبل اللحاق بالركب.
دافنبورت لا يزال في الحانة.
ذهب كيد في ارتداء أحذية لوكشي بقيمة 11 على الأقل.
الرجل الذي خرج كان في أحذية رياضية.
أعتقد كونه المغنية الأزياء لديها الامتيازات.
نعم.
دعونا نذهب بوون هذا وصمة عار قرمزي. رحلة بون، ريان دافنبورت.
- مجموعة بوون. - دعونا بوون له.
كل الحق، الرجال. استقر على عبارات بون بوون.
أنا ستعمل بوون هذا الطفل في الثلاثاء المقبل.
ديني، كنت أفكر ما أفكر؟
ربما لا متقدمة.
قمت بتعيين اثنين من الكاميرات. وسوف التحقيق لها للحصول على المعلومات.
على الأقل هذا لن يستغرق وقتا طويلا.
حسنا، مرحبا، العضلات.
هل هو ساخن هنا، أم أنها مجرد أنت؟
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ وتذكر، يمكنني أن أفعل كل شيء.
- أبحث عن شخص ما. - أوه، والكمال. أنا شخص ما.
ما هو نوع المكان على أي حال؟
هذا النوع حيث كنت لا تسأل الأسئلة.
أين هو ريان دافنبورت؟
انظر، هذا سؤال...
... وهنا الجواب الوحيد الذي يهم في هذه المدينة.
لا تعبث مع أي شخص يدعى دافنبورت.
مارجريتا، المخلوطة، نصف السكر، نصف الملح على حافة.
مكان مثير للاهتمام، هومي. ما الذي يجري؟ العيد؟ مسابقات رعاة البقر؟
& لوت؛ i & غ؛ شيكاس إلى هناك، الرجال مع القبعات؟
هابلو إنغلز؟
لا؟ حسنا.
ما هو الأمر مع وجهك؟
اسمي بوون: هنتر باونتي.
أنا أبحث عن قطعة من القمامة اسمه ريان دافنبورت.
أنت تعرف أين ريان هو، رئيس؟
عطشان، هاه؟
هذه الجولة على لي.
تحدث بالانجليزية؟ هل تعرف أين ريان؟
أنا لا أعتقد ذلك، الأخ.
- أنت لا أعتقد ذلك. - بلى.
انه لا يعتقد ذلك.
حسنا إذا.
A-بون-a-ماتاتا، غوبر.
كان لي!
- أين هو ريان؟ - الطابق العلوي.
- أين هو الدرج؟ - هناك.
مرحبا، ريان، السيدات.
- من أنت بحق الجحيم؟ - أنا جامع القمامة.
- هل لديك أي فكرة من أنا؟ - نعم، أنت المهملات.
أنا التخمين أنك لم أر برنامجي.
الأشرار دائما تشغيل.
- أنا الحفاظ على بطاقة شيبوتل. - سأذهب الحصول على فان.
عمل جيد، بون.
- أنا ستعمل صفعة له. - لا لا لا. هذا هو موسمنا النهائي.
ما زلنا فلدي بوون حماقة من طفل روفي هنا.
- & لوت؛ i & غ؛ أعتقد أننا سنعمل على الفوز إيمي لهذا. & لوت؛ / i & غ؛ - انا لا اعرف. انه لا تبدو جيدة جدا.
هو بخير. نعم! نعم. نرى؟ نرى؟
ماذا عن الشرطة؟ ربما يجب أن تدفع فقط.
يا رفاق بالسيارة. سأركض.
هنا يأتي العدالة، دافنبريك.
بلى!
يا رجل! هل هذا كل ما لديك؟
هذا يبدو متعة.
أنا لم أر رجل مثل هذا هنا في عشر سنوات.
رجل بلا دماغ؟ رجل لا يعرف انه ميت بالفعل؟
- انه ليس المنقذ الخاص بك، سيلفيا. - اللعنة عليه، ووكر.
كول دافنبورت يأخذ كل شيء منا.
- لم يكن لديك ما يكفي؟ - لا، وأنت تريد أن تعرف لماذا؟
لماذا ا؟
لأنني لا تبدأ المعارك لا أستطيع الفوز.
بون-a-غرام لريان دافنبورت.
بلى!
أنت ستعمل الحصول على بوون.
ريان دافنبورت، أنت فقط حصلت على بوون.
أمريكا، انكم مدعوون.
حسنا. نحن فلدي الخروج من هنا.
ارفع يديك!
أشياء سيئة... الأشياء السيئة تحدث.
- كم عدد رجال الشرطة هناك؟ - ننسى ذلك، بون. لا يمكننا أن نهاجم الضباط.
مجرد الحصول على ريان للخروج من هنا.
بوون، مجرد إخفاء. مجرد إخفاء. انهم قادمون.
لا تحصل سلبية. البقاء إيجابية، حسنا؟ الزجاج نصف كامل.
أسوأ السيناريوهات، تذهب إلى السجن لبضعة أيام.
لا أعتقد أن هذا هو أسوأ السيناريوهات.
تذكر أن الرجل في الشارع؟ كان مجرد كسول.
أنا ستعمل تأخذ طفل دافنبورت عبر الحدود، نقدا في مكافأة.
- أنت ستعمل العودة إلى ديارنا من دوننا؟ - سيكون لدينا مليون باكز لنخرجك.
أخبرهم بذلك. أخبرهم بأنك تستطيع الدفع.
- فويرا . - نعم انا اسف.
- السيد فيكتور. - السيد دافنبورت، كيف حالك؟
لذلك فعلت أخيرا شيئا قلت لك أن تفعل، هاه؟
أعطيت 'م إضافي الغذاء والماء. هو جيد.
- والجميع يقدرون جدا يا سيدي. - أجل، انهم كذلك؟
حسنا، لماذا الجحيم نحن وراء الجدول الزمني، فيكتور؟
- الطاقم، وهم يعملون على مدار الساعة. - بلى؟
- وليس هناك شيء أكثر يمكننا القيام به. - بلى؟ حسنا. حسنا، أنت تقول...
لا، كنت على اتصال به، وسوف تدق لكم.
- لكنه مريض جدا. - نعم، هو مريض.
الجميع مريض. انظر اليه.
إذا تعاملنا مع واحد من 'م، علينا أن نعامل كل من' م.
هل تفهم ذلك؟ سيتوقفون عن العمل. ثم ماذا لدينا، هاه؟
أريدك أن تبقيه هناك، حتى يمكن للجميع أن نرى كمثال.
الناس، غدا نذهب إلى ديارهم، ولكن هذه الليلة ننتهي.
قلت أرسل السيارة.
- ما هذا؟ - فمن ريان.
- فمن ريان، مرة أخرى؟ - مرة أخرى.
المنتصر!
اتركه لوحده.
هذا من المفترض أن يكون شوكيهولد؟ لأنني حقا لا ينبغي أن تكون قادرة على التحدث.
دعني أذهب، أو سأقتلك.
اسمحوا لي أن أعرف عندما أنا ميت.
ركوب طائرة هليكوبتر.
كنت أفضل لم يكن مجرد أعطاني داء الكلب، أو أنا سوف اسحب لكم على طول الطريق إلى الحدود.
الهروب لطيفة، قرد المكسرات.
كل الحق، ووقف شد حولها.
الوقت للحصول على ما يصل والمشي، كنت قليلا D- حقيبة.
أنت حقا لا تحصل عليه. والدي يملك هذه المدينة بأكملها، بما في ذلك رجال الشرطة.
أصدقائك، هم ميتون، ميتا إلا إذا كنت تأخذني مرة أخرى، الآن!
فمن 300 ميل إلى الحدود، عظمى.
كنت حقا تعتقد أنك ستعمل تحمل لي الطريق كله؟
رائحة مثل الجحيم.
قد تعتاد كذلك على ذلك.
لا توجد نقطة في ارتداء صوتك بها.
لا توجد مسارات هنا ولكن لنا، لذلك...
نعم، سأفتقدك أيضا.
المكان المثالي لقليلا قليلا.
يا إلهي. أوه، كان هذا غبيرا جدا...
... ولكن أنا أحب... أنا أحب كيف بوون تمكن من الخروج على ما يرام.
بلى. أعتقد أنه هو كل الحق؟
أنا كوماندانت مو أوز.
هل أنت بخير؟
نعم، أعتقد أننا جميعا على حق.
أنا آسف أننا لم يكن لدينا أماكن أجمل.
نأمل، سنقوم مسح هذا بسرعة.
شكرا لكم.
أنا... أعتقد أن هناك سوء فهم.
ترى، صديقنا، ريان دافنبورت، دعانا إلى هنا...
-... ولكن الآن يقولون... - لا تكذب...
... ملكة جمال ساندرز.
لقد شاهدت برنامجك التلفزيوني. أنا فعلا يتمتع كثيرا جدا.
حسنا، فأنت تعرف أن الرجل الذي نسعى إليه هو الذهاب للمحاكمة اليوم...
... لقتل امرأة شابة.
تحقق من هذه القصة.
أجد هذا مقلق للغاية.
إذا صح، سنواصل تسليمه...
... ولكن يجب أن يتم ذلك من خلال السلطات المكسيكية...
... وللقيام بذلك، يجب علينا أن نحضر رايان قبل أن يصاب أي شخص بأذى.
ربما، مع التكنولوجيا الخاصة بك...
... قد تكون قادرا على الاتصال أو تحديد موقع صديقك.
كما تعلمون، إذا كان لا يزال يرتدي جهاز الإرسال الخاص به، ويمكنني العثور عليه.
وسوف تحتاج فقط جهاز الكمبيوتر المحمول من فان.
سأرى ما يمكنني القيام به.
- ديني، وقال انه يكذب. - اعرف.
ربما انه سوف تستمر في اللعب لطيف إذا كان يعتقد أننا نساعد.
نعم، لكمة عربات التي تجرها الدواب بون.
كيف أنا الوحيد الذي لا يعرف كيف هوتير سيارة؟
بون نعم.
هيا.
هناك مشكلتك. لا محرك.
هذا هو شاحنة لطيفة.
ميلي، فانيلي.
هذا سيكون مريضا. أنا فقط أتمنى أن لديهم الكاميرات هنا.
أوه، نو بينو.
أين هو ريان؟
هو في كرابر.
مهلا.
حسنا. حسنا، دعونا نتحدث، الرجال.
ترك من سترة بلدي!
ضباط! مهلا، مهلا، حسنا.
أنا فعلا سعيد لأنك هنا.
ماذا تفعل؟ لا تقتله.
نحن بحاجة له للعثور على ريان.
الطريقة الوحيدة التي يمكنك متابعتي هي على تويتر.
كنت أفضل نأمل أن نجد هذا الطفل.
حسنا، يجب أن أكون قادرا على تحديد جهاز الإرسال...
... لكني سأعمل على التحكم عن بعد من خلال مكتبنا في لوس أنجلوس، و...
... وهذا يعني أنني سوف تضطر إلى إعطاء منتجي مكالمة لمنح حق الوصول.
حسنا.
سنتصل لاحقا.
- حسنا. - هناك بعض الخطط الجديدة.
- هيا. دعونا نتحدث. - بالتأكيد.
حصلت على بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة.
لنذهب! لنذهب!
مرة أخرى في الخلية!
اجلس!
ترى شيئا تريد؟
سوف تكون جميلة جدا عندما كنت ميتا.
وكما يقول كوماندانت ، هناك أخبار جيدة وهناك أخبار سيئة.
- الأفضلية؟ - البداية الأولى مع سيئة.
أخشى أن صديقك، بون...
... ميت.
انا اسف.
لقد ارتكبت خطأ فظيعا.
وكان هذا هو الخبر السار.
الأخبار السيئة هي...
... لم يجدوا ابني...
... وهذا أمر سيء بالنسبة لك لأننا لسنا في حاجة لك بعد الآن.
انتهيت.
ماذا عن جاكسون؟
جاكسون؟
كان يجب أن يكون بعيدا مع ريان.
- جاكسون؟ - لقد رأيت عرضهم.
- هناك عادة آخر. - دعونا ندعو جاكسون.
يمكننا ترتيب التجارة...
... لنا لريان.
أنت تفعل ذلك.
تيس، هيا!
عندما يجدون رايان، نحن ميتون.
مساعدة! مساعدة!
مساعدة!
بون؟ بون؟
أوه، أنت بخير.
أمريكا. النوم مع أضواء الخاص بك على.
هذا ليس زعنفة. هذا هو الفك.
أنا رائحة التاكو.
بون! بون! رأيته! رأيته!
- هيا. - & لوت؛ i & غ؛ كنت في ورطة كبيرة، صغيرة. & لوت؛ / i & غ ؛.
بون، أنا على وشك أن يخدم لك قطعة من فطيرة المتواضع.
آمل أن تكونوا جائعين لبعض الطرق الصخرية...
... لأن هذا الخطمي على وشك ركلة بعض المكسرات الشوكولاته.
هذا واحد يسمى تدليك غيتو.
- أنت تحب ذلك، هاه؟ - سي أو بوون!
يسمون أن بون خاص.
- أنت فعلت هذا؟ - ابي.
وهو أفضل طبيب في المدينة.
- انت مستيقظ. - بلى.
شكرا على ترقيع لي، دوك.
أنت محظوظ جدا.
ضرب الرصاصة شيئا على سترة الخاص بك.
هنا.
هذا هو ما أسميه عظيم الرأس.
يبدو أن ميغيليتو كان يتابعك اليوم، لحسن الحظ بالنسبة لك.
عمل جميل، نائب.
لقد كنت فاقد الوعي لمدة ثلاث ساعات الآن.
- انا بحاجه للذهاب. - لا لا لا.
تحتاج إلى تناول الطعام، كل الحق؟ لحظة واحدة. سوف أعود قريبا.
مهلا، ميغيل. هل هناك أي هواتف في المدينة؟
ليس كثيرا. سان بوراشو، سي أو دافنبورت.
أعرف أنهم موجودون في مركز الشرطة.
وهذا واحد.
بوون: هنتر باونتي.
بون! أين أنت بحق الجحيم؟
انظر. سوف أكون من هنا في أي دقيقة، حسنا؟ سيبدأ منتجي في الاتصال...
-... ثم ذهبت. - حسنا.
كم لهذا بيك اب القديم؟
اسم السعر الخاص بك. منتجي يمكن أن سلك المال في غضون ساعة.
إذا قبض عليك في شاحنة بلدي، وأنها سوف نعرف أننا ساعدت لك.
ثم كل ما تبذلونه من المال يعني شيئا.
عفوا.
يمكنك استخدام بلدي الدراجة.
شكرا، نائب.
مائتي ميل من طفح جلدي قد يكون الطريق للذهاب.
أمك ليست حقا مروحة بوون، أليس كذلك؟
انها لا تفهم انك هنا لانقاذ لنا.
هنا، تأخذ هذه.
إذا كنت ستعمل يكون صياد مكافأة، يجب أن تبدأ تبحث الجزء.
مهلا، طفل، شكرا على كل شيء.
والديك من الناس الطيبين. يجب عليك الاستماع إلى 'م، حسنا؟
و... و... في المدرسة...
... إذا كان شخص ما يقدم لك المخدرات، لا تعاطي المخدرات...
... سيكوس المخدرات يمكن أن تؤذي نمو الدماغ. أنها ليست جيدة بالنسبة لك.
هو ستعمل الحصول على في طريق القيام بما تريد القيام به، والحصول على طريق أحلامك.
وإذا كان لديك حلم، كنت فلدي اتبع أحلامك ولا تأخذ أي لإجابة.
إلا إذا كنت مع سي أوريتا ، وفي هذه الحالة، لا وسيلة لا.
وعندما تكون في الصحراء، إذا كان عاصف...
... لا تبول في الريح، لأنك لا تريد أن تبول في الريح.
أنت لا تريد أن تبول على نفسك على الإطلاق. كما تعلمون، وهذا هو الإجمالي.
إلا إذا كنت تتعثر من قبل قنديل البحر.
في هذه الحالة، هل يمكن أن تبول على نفسك وهذا هو ما يجب عليك القيام به.
أعتقد أن يعمل لدغات الكلب، أيضا.
ولكن إذا كنت تتجول مع تبول على السراويل الخاصة بك، والناس لا ستعمل من هذا القبيل...
... وحدث لي مرة واحدة...
لا لا.
بوينو.
انتظر لو سمحت.
- ما الذي يجري؟ - انهم ليسوا هناك، بون.
- السلطات المحلية لا تملكها. - السماح لهم بالذهاب.
لا يقولون إن كات وديني لم يسبق لهما الحجز.
- إنكار أي وقت مضى بعد أن رأيت لهم. - ثم حصلت على بلدة خاطئة.
المدينة الصحيحة! و، بون، انهم يبحثون عنك.
شيء عن شريط يقاتل هذا الصباح.
بلى. كان شرير جدا.
بوون وكات وديني في السجن المكسيكي...
... والفيدراليون ينكرون من أي وقت مضى أن ينظر لهم.
- & لوت؛ i & غ؛ يمكن أن يضر أو في خطر. & لوت؛ / i & غ ؛. - أوليفيا! أوليفيا! الاسترخاء، حسنا؟
- هل حاولت رمي المال في هذا؟ - بالطبع لدي!
رمي أكثر. فريكينغ المنجنيق النقدية في هذا. كنت ستعمل لديها مليون باكز قريبا.
بون...
... قلت لك أن لا تذهب.
- ربما يجب أن ندعو فيدس. - لفعل ماذا؟
- غزو المكسيك؟ - للضغط على، هل تعلم؟
- إذا كان رجال الشرطة كات و ديني، ثم... - أنها سوف تنكر فقط ذلك!
لا يستطيعون إنكار ذلك، حسنا؟ لا يستطيعون ذلك. تم القبض على كل شيء على الشريط.
لديك لقطات؟
ومن على الكمبيوتر ديني ل.
لا أعتقد أن هذا صحيح، السيد دافنبورت.
ولم يشاهد أحد في سان بوراشو رجلا رابعا.
أنا لا أعرف من يدعو الأمريكيين...
-... ولكن سأكتشف. - هو بون. يجب أن يكون الدعوة.
حتى لو كان له، ونحن لا يمكن أن تعتمد عليه، ديني.
مهلا، ماذا يحدث؟
أنا تعبت من هذه الألعاب كنت تلعب، ملكة جمال ساندرز. لقد حان الوقت للحقيقة.
- توقف أرجوك. - أنت، يخرج.
لا لا. لا لا لا. انت تحتاج... كنت في حاجة لنا. تحتاج منا للحصول على ريان.
كل الحق، نحن... يمكننا إصلاح هذا. ليس عليك أن تؤذيني، حسنا؟
انظر...
هيا. انظر، أستطيع أن أقول لك...
أستطيع أن أقول لكم أين هم، كل الحق؟
كات!
كات، أنت بخير؟
هيا.
الكابلات...
... الاشياء الجافة.
لماذا جلبنا هذا الضوء الحمار الكبير؟
عليك اللعنة.
- رفاق. - بوون.
- كات، كنت ستعمل وضع بندقية أسفل؟ - ما زلت تقرر.
- عاد إلينا، كات. - عاد إلى الشاحنة.
- لا، مجرد التحضير للسيارة المهرب. - أعطني مفاتيح.
انتظر.
ماذا تفعل هناك؟
- كنت أبحث عن... - هل تبحث عن هذا؟
نعم، نعم، و ديني يحفظ المعرض.
لهذا السبب عدت.
ماذا؟ لا أعرف كنت رفاق على حد سواء على ما يرام.
أنت حمار.
- الحصول على فان، ديني. - لقد توفينا اليوم تقريبا...
... وأي شيء آخر يجب أن يكون مهما بالنسبة لك!
الحصول على فان، يا رفاق.
- هل هو على قيد الحياة؟ - هو في حالة صدمة.
غارقة الكتف. لا شيء حيوي، بل هو غوشير.
وقال انه لن يدوم طويلا من هذا القبيل.
بوون: هنتر باونتي.
أنت لست ستعمل بوون لي!
شليسينجر، كنت فقط حصلت على بووند.
- أين هو؟ - من الذى؟ من الذى؟ انها مجرد لنا.
- مهلا، مهلا، ماذا تفعلين؟ - نحن نعرف انه دعا من هذا العدد!
اقتحم. حاول قتلنا. أقسم على ذلك. لديك لحماية لنا.
وقال إذا قلنا أي شيء على الإطلاق لأحد، فإنه سيعود لابننا.
لقد حصلت على بوون. أمريكا، انكم مدعوون.
تم اختراق الرصاصة من خلال خرطوم التبريد. وينبغي أن يكون من السهل إصلاح.
- ومريضنا الآخر؟ - لدينا لوقف النزيف.
- سوف تضطر إلى غرزة له. - كم من الوقت للقيام على حد سواء؟
- أنا لا أعرف، 20، ربما 30 دقيقة. - طريقة للذهاب، إخوانه. لقد فعلناها.
فعل ماذا؟ ميت تقريبا؟
نحن معا معا. أعني، حصلت ديني على ندبة جديدة باردة لجذب الأطفال.
لا يزال لدينا لقطات لعرض القاتل. نحن بحاجة لالتقاط النهاية والعودة إلى ديارهم.
النهاية؟
حصلت على طفل دافنبورت خبأ في كرابر جنوب المدينة. سنقوم باقتنائه...
توقف، حسنا؟ هل ترى أي كاميرات، بوون؟ فقط إيقاف تشغيله. وقف هذا.
- نحن لا تحصل ريان دافنبورت. - أنا أحاول إنقاذ وظائف الجميع، حسنا؟
لقد قلت للتو 20 أو 30 دقيقة. أعني، سأحصل على ريان. يمكنك إصلاح ديني والشاحنة.
وهذا يمكن ان يكون شيئا جيدا. لا تحصل سلبية.
- الزجاج ليس دائما نصف كامل، بون. - مهلا، زجاجي هو دائما نصف كامل.
حتى عندما يكون على طول الطريق الكامل، هو في نصف كامل.
أنا الحصول على دافنبورت.
أستقيل.
استقال أيضا.
اخترت وقتا سيئا للاستيقاظ. هذا هو ستعمل يصب مثل الجحيم.
فقط تفعل ذلك بسرعة.
- هنا، وسوف يعقد له. - لا تلمسني، بوون.
فقط اذهب من هنا.
غرامة، سوف نعود إلى L.A.
يقول مليون باكز أذهب إلى هناك أولا.
يا إلهي. ما الذي تفعله هنا؟
أحتاج إلى ركوب.
ثم أحتاج إلى اقتراض سيارتك.
غادر.
- انت بخير؟ - ليس لديك أي فكرة عما قمت به.
- هم جميعا هنا. لديك للذهاب. - من الذى؟ دافنبورت الرجال؟
لا، انتظر، لا.
بيدرو.
أنت!
هم... أنها تأتي لك.
قالوا إننا نساعدك.
انهم... لقد اتخذت ميغيليتو.
لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا تفعل هذا؟
أنا يمكن أن تساعد.
- أنا يمكن إصلاح هذا! يمكنني إصلاح هذا. - اللعنة عليه، ووكر، نفعل شيئا.
هيا!
انتظر!
ماذا كان هذا؟
فمن بوون. عاد إلى الحانة.
- أعتقد أنك أفضل ترك. - أنت السماح له بالذهاب؟
وقال انه سوف يعيش مع ندمه...
...تماما مثل بقية منا.
لا، أنا أحصل على ميغيل.
ميغيل؟ هل هذا الطفل؟
يا إلهي.
ماذا؟
لدي شيء دافنبورت يريد.
لدي ابنه.
دافنبورت لن تسمح لك وهذا الصبي على قيد الحياة.
ثم فقط ميغيل.
أنت وأصدقائك ينبغي أن تأتي أبدا.
أصدقائي ليسوا جزءا من هذا.
لم يفعلوا أي شيء خاطئ إلا ثقتي.
كان يجب أن أثق بها.
لذلك كنت مهاجمة دافنبورت كل وحده.
إذا كان لا بد لي من، نعم.
أريد أن أفعل شيئا صحيحا.
كول دافنبورت تشغيل هذه المدينة هو عن خطأ كما أن هجاء الخمور.
انها ليست مجرد حق.
انتظر.
لمدة 13 عاما، لقد قلت لنفسي أفضل طريقة للبقاء على قيد الحياة هو أن تفعل شيئا.
كم من الذين شاهدنا نعاني ونمو...
... حتى نستطيع أن نقول بأن هذا يعيش؟
أنا مع يا.
نحن كذلك.
نعم، فتى شخص يشاهد ظهرك.
حسنا، صياد فضله، كنت حصلت لنا.
ماذا تريد منا أن نفعل؟
دعونا نأمل فقط تورد صغار هو المكان الذي تركته.
أوه، نعم، فقاعات.
الفقاعات، الفقاعات.
هلا هلا هلا! هو لي، ريان دافنبورت! دعني اخرج!
سأقدم لك 10000 $ إذا كنت فقط اسمحوا لي!
هذا هو مثل مليار بيزو!
عشرة انت حصلت على السراويل الجلدية التي تكلف أكثر من ذلك.
القرف!
دخلت الشاحنة محيط الموقع.
الاستيلاء على طفل.
- أنت نتن سيئة للغاية. - مزاح.
استمتع آخر بضع دقائق من حياتك.
دع الطفل يذهب.
بمجرد أن يزيل الأفق، هل يمكن أن يكون العودة ريان.
أحب الصبي.
لا أعتقد ذلك.
الطريقة الوحيدة التي تحصل على ابنك مرة أخرى هو إذا كنت ترك الطفل يذهب.
أنا لا أريد له مرة أخرى.
- ماذا؟ - حسنا، هذه الخطة لم تستمر طويلا.
- ماذا تريد ان تفعل؟ - المرحلة الثانية.
ووكر ورجاله ليست في موقف حتى الآن.
الارتجال.
حسنا، أعطني 30 ثانية.
أبي، هيا. أبي، واطلاق النار عليه!
- أنت خداع. - أنت لا تحصل عليه، صبي الغابة.
ولن يعود أي منكم، بما في ذلك ابني، إلى الولايات المتحدة.
انهم جميعا لك.
المتعة معها. هيا.
ما هذا؟
هناك.
- ما هذا؟ - نقل، نقل! الآن، الآن!
كل الحق، وكنت أفضل الخروج من الطريق!
يركض!
وهو على جانب المبنى الرئيسي.
انت جيد؟
بوم، هناك هو.
هيا، الناس. نقل، نقل، نقل، دعنا نذهب!
بوون، وصلنا ظهرك، رجل. الحصول على طفل.
- ديني، القليل من المساعدة؟ - حسنا، أنا على شبكتهم.
تغذية الأمن قادم الآن.
ديني، لم دافنبورت الحصول على هؤلاء الرجال على قائمة كريغ؟
وهناك نذهب.
امسكت بك. بوون، بطة!
- من أين؟ - تعليق.
ها أنت ذا. انهم يتجهون. حصلت دافنبورت على ميغيل في الدرج.
- ماذا الآن؟ - أسفل هذا المدخل. إلى اليمين.
يجب عليك أبدا سحب سكين في معركة بوون.
- بون، والحصول على ميغيل. - لا يمكنك أن تأخذ لها نفسك.
لقد تقابلنا من قبل. انها ليست جيدة.
اللعنة، أتمنى أن أشاهد هذا.
هل انت مستعد؟
إلى السطح. انهم ذاهبون الى مهبط للطائرات. بون، اتجه إلى اليسار هنا.
الآن، في نهاية الرواق، سيكون هناك غرفة التعبئة.
تذهب من خلال ذلك. العثور على الدرج. الذهاب على طول الطريق.
انسخ هذا.
ليس لدي وقت لذلك.
أبي، انتظر! انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! هذا انا. انتظر يا أبي! أبي.
يا أبي! يا أبي؟
تعال الى هنا!
بون، ميغيل حصلت بعيدا، ولكن الآن ريان بعده. انهم يتجهون طريقك.
بوون، على عجل!
ديني، كنت ستعمل لديك لإرسال شخص آخر للحصول على ميغيل.
لا يوجد أحد آخر.
أنا آسف، ديني.
كنت أستمع إلى جاكسون.
عقد على، بون! مساعدة القادمة.
حسنا، سأقرأ لك في المرة القادمة. أعدك. خذ قسطا من النوم.
ديني.
- ديني؟ - جاكسون، بدوره على جهاز الكمبيوتر الخاص بك!
- بون يحتاج لك! - انتظر. انتظر. ابطئ.
- الآن، انتظر. ماذا؟ ديني؟ - أعتقد أن شخصا ما يحاول الحصول على السيارة.
ديني؟
يا رجل.
بون؟
أنت على قيد الحياة؟
- جاكسون؟ - هل أنت بخير؟
كنت على حق، رجل. انا اسف.
نحن جميعا جيدة، إخوانه. أنا فقط بحاجة لك للاستماع لي.
الحصول على استعداد للذهاب إلى اليسار واخراج هذا الرجل الكبير الذي يأتي إليك، في الوقت الحالي.
في اثنين، واحد...
... الآن، بوون، الآن!
نعم فعلا! الحصول على الجحيم من هناك!
- لماذا تبطئ؟ يركض! - أين؟
بعيدا.
تحويل هذا ابن العاهرة حولها.
هؤلاء الرجال مقاتلين مدربين. لا يمكنك محاربتهم على التوالي.
كنت فلدي بوون لهم. نحو الساعة 3. اذهب!
اختيار هؤلاء الرجال بعيدا، رجل. تفعل بعض من تلك الأشياء فليبي تفعله، رجل.
خلفك. هنا يأتي ميلي.
اقالته.
قطرة ركلة.
نعم، هذا هو! هذا هو. لك ذالك.
العثور على وسيلة للحصول عليه قبالة قدميه.
- إلى حقك! - فهمتك.
ركلة برميل.
تذكر أن الوقت الذي بووند الجزر الأعلى؟ نفس الخطوة! ضرب عليه، الآن.
بلى!
هو يضر، رجل. انه يضر سيئة.
- لا! - واحد لأسفل، واحد للذهاب.
تبا. اخرج. اخرج.
الحصول على الجحيم من هناك.
الوقت للموت، أنت الأوباش.
تعالي لي حوالي - ياتي.
هليكوبتر.
لا.
- كنت أعرف أن لديك هذا. عمل جيد، بون. - شكرا أخي.
- جلب الجميع المنزل. - الجحيم نعم.
واحد اثنين ثلاثة.
تبا.
- نعود إلى هنا! - انتهى، ريان!
ريان، لا.
دعه يذهب. هذه هي الطريقة الوحيدة التي كنت ستعمل الخروج من هنا على قيد الحياة.
عرض جيد، بوون: هنتر باونتي...
... ولكن هذه الحلقة لن يكون لها نهاية سعيدة!
هذا سيء جدا.
كنت آمل حقا هذا يمكن أن يكون بون خاص.
سي أو دافنبورت، لقد حصلت على بوون!
عمل جميل، نائب.
A-تيم هو هنا. صلب!
مهلا!
مهلا.
- أنت كل الحق، إخوانه؟ - نعم، كيف ساقك؟
كل الحق، هناك، رجل.
مهلا، آمل يا رفاق لا تمانع، ولكن عندما كنت التنصت على كاميرات الأمن...
...أنا...
... لقد ضرب الرقم القياسي.
إنه موسم جديد من "بوون: هنتر بونتي".
لقد حصلت على بوون.
- أمريكا، انكم مدعوون. - بطولة ديني.
الأمور السيئة تحدث. بوون، بطة!
- كات. - الواردة.
جاكسون.
- بلى! - وبون.
الأشرار دائما تشغيل.
- لا يمكنك أن تأخذ لها نفسك. - لقد تقابلنا من قبل. انها ليست جيدة.
- إنه عمل حقيقي. - بوون كام.
- كنت أعرف أن لديك هذا. - لا يمكن أن تفعل ذلك من دون فريقي.
انهم يضعون الأشرار في الجر، مرة أخرى.
"بوون: هنتر فضل" كل موسم جديد في خريف هذا العام.
أوه، هناك أنت.
نحن متهيئون.
مع دافنبورت للخروج من الصورة، فإن الأراضي مفتوحة على مصراعيها.
أنا فقط جعلتك رجل غني جدا.
متى يمكنك الانتقال؟
ها نحن ذا. اطلاق النار الآن.
جاهز والعمل.
وقت بوون!
تشغيل، أنت غوبر.
كيفن سوربو، أنت فقط حصلت على بووند.
فمن أفضل بكثير من كونها الجوفاء.
عفوا عنا يا سيدتي.
على الأقل، حسنا، على الأقل، كما تعلمون، كونها الأزياء المغنية يؤتي ثمارها.
نعم فعلا. يهمك يا... كيف تقول أن... رحلة بوون.
مجرد تذكرة وقوف السيارات! النزول لي.
تريد بعض الإثارة؟
ثلاثة، اثنان، واحد، العمل.
- توقيت ممتاز. - بوون. بون.
بون. بون. بون. بون. بون. بون. بون. بون. بون.
بلى.
يقطع!
- قطع الكاميرا. - يقطع.
مرحبا بكم في مقاطعة بون، والسكان لك.
ركلة له في المكسرات! في المكسرات!
المتأنق، أنت جيد؟
- العودة إلى واحد. - وإعادة تعيين والمتداول.
أعطني البندقية. أين هو البندقية؟ حسنا.
أنت لا تعبث معي!
ها أنت ذا.
شرب الحليب وأكل الخضروات الخاصة بك. إبقاء 'م منفصلة، على الرغم من.
كنت لا تجعل صداقات إذا كنت رائحة مثل فرتس. أبدا الحيوانات الأليفة النيص في الاتجاه الخاطئ.
لا ترتدي الملابس نفسها أكثر من ثلاثة أيام متتالية.
كنت تريد الحصول على قبعة جيمي. لا تركب دراجة نارية مع فتح فمك.
لا تعاطي المخدرات.
انتظر. انتظر.
- لم يكن لديك ما يكفي؟ - لا، وأنت تريد أن تعرف لماذا؟
سيكوس أنا لا تبدأ المعارك لا أستطيع أن تخسر.
لا، هذا ليس هو.
- هذا ليس هو، على الإطلاق. - لكنه بدا مقنعا.
حسنا، غرامة. إذا كان سوف تساعد على العرض، وسوف مجرد ربط مع ديني.
ماذا؟
حسنا.
حسنا، آسف. لقد فوضت ذلك...
- هنا يأتي بوون. - لقد حصلت على هذا، بوون.
الآن كل شي على مايرام.
- النزول لي! - اغلاق، تشافو.
مهلا!
- دعونا الحصول عليه. - هل حصلت على الأصفاد، أليس كذلك؟
- أوه، لا. اللعنة. لقد نسيت الأصفاد. - مرة أخرى، بون؟ مرة أخرى؟
كيف أنا ستعمل تناسب الأصفاد في السراويل الجلدية، إخوانه؟
- فقط دعه يذهب. فقط دعه يذهب. - حسنا، دعونا السماح له بالذهاب.
مرحبا بك.
وقطع!
دعم لنا وتصبح عضوا فيب لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org